X Używamy plików cookie i zbieramy dane m.in. w celach statystycznych i personalizacji reklam. Jeśli nie wyrażasz na to zgody, więcej informacji i instrukcje znajdziesz » tutaj «.

Numer publikacji: 12662
Dział: Języki obce

Przedstawienie "Christmas in Great Britain"

Przedstawienie Bożonarodzeniowe „Christmas in Great Britain”

Scenografia: salon bożonarodzeniowymi ozdobiony girlandami, lampeczkami, okno z pierwszą gwiazdą i zawieszoną jemiołą, choinka, stół nakryty białym obrusem, krzesła, kominek z zawieszonymi skarpetami na prezenty, za oknem bałwanek i płotek oraz Big Ben i London Eye.

Obsada:
A 1 – Anioł 1
A 2 – Anioł2
Mama, tata, Emily, Tomy, Mikołaj, Rudolph, żebrak, służaca, dostawca, uczniowie śpiewający piosenki .

A 1- I znów jesteśmy na ziemi. To chyba Wielka Brytania.
A 2 – Tak. Na pewno. Spójrz to Tamiza. Jesteśmy w Londynie. Widzę Big Bena i London Eye.
A 1 – Kocham Londyn. Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia. Anglicy są mistrzami świętowania. Przygotowują się do tego kilka tygodni wcześniej. Dużo wczesniej dekoruja swoje domy w kolorach czerwieni i zieleni. Tu mieszka rodzina Brownow: mama, tata, Emily i Tomy(rodzina krząta się po salonie)
A 2 – Co to za roślina zawieszona przy oknie?
A 1 – To jemioła., nazywana też jagodowymi pocałunkami. Druidzi zamieszkujący Wielką Brytanię 2000 lat temu wierzyli, że jemioła spadła z nieba i dlatego rośnie na drzewach. W ten sposób łączy to co niebiańskie i duchowe z tym co ziemskie. Symbolizuje więc pojednanie Boga z grzeszną ludzkością. Zwyczaj całowania się pod jemiołą pochodzi z Anglii. Należy przedtem urwać z gałązki białą jagodę i wręczyć ją osobie którą chcemy pocałować. Gdy kończą się jagody kończą się pocałunki.
Emily i Tomy – Czas na świątecznego bałwana. (Dzieci lepią bałwana, jedna z uczennic śpiewa piosenkę pt: „Frosty the snowman”.
A 2 – Skąd wzięła się tradycja ubierania choinki?
A 1 – Zwyczaj ubierania choinki zakorzenił się w Anglii 160 lat temu. Pierwsza choinkę przywiózł do Anglii książę Albert, mąż królowej Wiktorii. Przystrojone bogato drzewko zjawiło się w zamku Windsor w roku 1841. I szybko znalazło się w domach bogatych arystokratów.
(Rodzina ubiera choinkę, jena z uczennic śpiewa „O Christmas Tree”
( Mama i Emily siadają przy stole i piszą listy i kartki)
A 2 – Mama pisze życzenia na kartkach świątecznych, które wyśle do rodziny, przyjaciół i znajomych. Wysyłanie kartek to czysto brytyjski wynalazek. W 1843 roku Sir Henry Cole zamówił u Artysty Johna Calcotta kartę przedstawiająca rodzine wznoszącą toast za nieobecnych krewnych przy świątecznym stole. Kartke powielono i sprzedano w tysiącach egzemplarzy. W ten sposób rozpowszechniono wśród zwykłych ludzi niedawno powstałą pocztę publiczną.
A 1 – A Emily pisze list do Świętego Mikołaja.
Emily- Koczany Święty Mikołaj! Na początku mojego listu chciałabym Cię pozdrowić i podziękować Ci za to, że co roku przynosisz mi tak wspaniałe prezenty. W tym roku chciałabym dostać misia, koniecznie białego. Chyba nie proszę o zbyt wiele? Aha! Przy kominku zostawiam mleko i ciasteczka dla Ciebie i marchewkę dla Rudolfa.
(Emily zostawia mleko, ciasteczka i marchewkę przy kominku.
A 1 – Przed świętami dawno temu dzieci spisywały na kartce wszystkie swoje prośby i wrzucały je do ognia. Z kształtu dymu Mikołaj odczytywał życzenia dzieci.
A 2 – Patrz jest już Mikołaj i Rudolf. ( Na scenę wbiega Mikołaj z prezentam i Rudolf, jedna z uczennic śpiewa „Rudolph the red nosed reindeer” i „When Santa Got stuck up the chimney”, Mikołaj zostawia prezenty).
A 2- Spójrz ile gwiazd na niebie.
A 1 – Tak to niezwykła noc. Angielskie słowo Christmas to skrót od słów Mass of Chriss, co znaczy msza Chrystusa. Odprawiano ją w nocy z 24 na 25 grudnia. Zgodnie z tradycją największy dzwon w kościele godzine przed północą odzywa się 4 razy. Słyszysz? (bije dzwon) A punktualnie o północy zaczynają bić wszystkie dzwony (bicie dzwonów). To początek świąt, radość z narodzin Chrystusa.( Wchodzą dzieci ze świecami za nimi Maryja Józef i Malutki Jezus, uczennica śpiewa „Silent night” . Wszyscy opuszczają scenę. Wchodzą aniołowie).
A 1 – Jest 25 grudnia – Christmas Day Pierwszy dzień świąt. Rodzina zasiada do wspólnego obiadu na który podaje się: (tata wnosi) pieczonego indyka z brukselką, pieczonymi ziemniakami i sosem żurawinowym, (mama wnosi pudding) Na deser Anglicy jedzą Christma pudding. (Emily wnosi mince pies) Są też mince pies. Są to małe okrągłe babeczki nadziewane masą, głównie ze smażonych rodzynek, jabłek i skórki pomarańczowej. Kiedyś miały kształt owalny dla upamiętnienia kolebki, w której urodził się Pan Jezus.(Tomy wnosi crackers) Są też crackers. Po zjedzeniu puddingu nadchodzi czas na wystrzelenie crackersów. Wymyślił je w 1850 roku Tom Smith. Ciągnięte za końce przez dwie osoby strzelają ukrytym kapiszonem. W środku jest czapeczka, słodycze i żarcik.(rodzina zasiada do stołu)
Emily i Toby; Cas na prezenty. (wszyscy rozpakowują prezenty)
A 2 – Wzajemne dawanie sobie prezentó to symbol największego prezentu, jaki otrzymała ludzkość od Boga –Jezusa.
Tata – Zbliż się 15 zaraz przemówienie królowej.
A1 -Punktualnie o 15 wszyscy słuchają życzeń składanych przez królową Elżbietę II. Tradycję tę rozpoczął król Jerzy V w 1832 roku. Potem wszyscy śpiewaja lub słuchaja kolęd. (uczennica śpiewa „The twelve....” Wszyscy opuszczają scenę.)
-Następny dzień.
A 1- Zaspaliśmy chyba troszeczkę.
A 2 – Są święta, więc możemy sobie pozwolić. To już drugi dzień świąt- Boxing Day, nazywany tak od zwyczaju dawania świątecznych pudełek służącym, dostawcom i biednym.( mama i Emily wkładaja prezenty i słodycze do koszyków i daje je służącej, dostawcy i żebrakowi)
A 1 – Dzień ten zaczeto świętować w średniowieczu około 800 lat temu. Opróżniano wtedy w kościołach puszki czyli boxes, do których wierni wrzucali datki. Pieniądze dzielono między najbiedniejszych parafian. Był to dzień jałmużny. Świętowanie trwa 12 dni do 6 stycznia. Wszyscy raduja się i cieszą.(Wszyscy aktorzy ustawiają się w rzędach i spiewają „We wish you a Merry Christmas”)


Nauczyciel jezyka angielskiego:

Mgr Elzbieta Dudek

O nas | Reklama | Kontakt
Redakcja serwisu nie ponosi odpowiedzialności za treść publikacji, ogłoszeń oraz reklam.
Copyright © 2002-2019 Edux.pl
| Polityka prywatności | Wszystkie prawa zastrzeżone.
Prawa autorskie do publikacji posiadają autorzy tekstów.